【NW】タービン関連ルール New World Turbine Rules

【浄化タービン】Purification turbine

タービンからのエキス採取は自分の物とNPCタービンからの採取のみ認められます。NPCタービンは所有者の名前が初期名(wy.***********)となっているものです。

Extraction from turbines is only permitted from your own and NPC turbines. NPC turbines have the owner's initial name (wy.***********).

터빈에서 추출은 자신의 터빈과 NPC 터빈에서만 허용됩니다. NPC 터빈에는 소유자의 이니셜(wy.***********)이 붙습니다.

只有您自己的渦輪機和 NPC 渦輪機才能提取能量，NPC 渦輪機上印有所有者的姓名首字母（wy.***********）。

NPCの浄化タービンは初期名であると同時に、タービンレベルが常にLv.1の666/800を示しています。

NPC Purifying Turbine is always level 1 and has 666/800 Turbine XP.

NPC 정화 터빈은 항상 레벨 1이고 터빈 XP는 666/800입니다.

NPC淨化渦輪機始終為1級，渦輪機經驗值為666/800。

NPCタービン以外は全て実在するプレイヤーのタービンです。システム上エキスが採取できる状態ですが、これを固く禁止します。万一これを行った場合、ゲームの進行を支障する程度の報復攻撃を全てのサーバーメンバーに許可しています。

All turbines other than NPC turbines are real players' turbines. Although it is possible to collect extracts from them in the system, this is strictly prohibited. If you do so, all server members are permitted to launch retaliatory attacks that will disrupt the game's progress.

NPC 터빈을 제외한 모든 터빈은 실제 플레이어의 터빈입니다. 시스템 내에서 터빈에서 추출물을 수집하는 것은 가능하지만 엄격히 금지되어 있습니다. 만약 수집한 경우, 서버 멤버 전원이 게임의 진행을 방해하는 보복 공격을 걸 수 있습니다.

除了NPC渦輪機之外，所有渦輪機均為玩家真實操控的渦輪機。雖然可以從系統內的渦輪機中收集資源，但這被嚴格禁止。一旦採集，所有伺服器成員都可能發動報復性攻擊，幹擾遊戲進程。